Today, I managed to set up two cameras so I could show the screen and weaving together. This short youtube video shows regular weaving, following a WIF, and making a few mistakes to demonstrate the tones and what happens on the screen.
https://www.youtube.com/watch?v=VGMfdjXmAVA